البحث والاستبدال

في وضع النص العادي، يُهرَّب كل ما تكتبه في صندوق البحث قبل استعماله، فتُطابَق الحروف التي تعني شيئًا للتعبير النمطي — النقاط والأقواس وعلامات الاستفهام — مطابقةً حرفية. فالبحث عن 3.50 يجد ذلك بالضبط، لا «3» يتبعها أي حرف تتبعه «50».

الكلمات الكاملة فقط يلفّ بحثك بحدود الكلمات. فبدونه، استبدال cat بـdog يحوّل أيضًا category إلى dogegory — وهي الطريقة الكلاسيكية التي يفسد بها استبدال جماعي مستندًا في صمت.

أما وضع التعابير النمطية فيمرّر نمطك كما هو. ذلك يفتح أشياء لا يستطيع البحث العادي التعبير عنها — \d{4} لأي أربعة أرقام، و\s+$ للفراغ اللاحق — ويتيح للاستبدال أن يشير إلى المجموعات الملتقَطة بـ$1 و$2. النمط غير الصالح يُبلَّغ عنه بدل أن يصمت ولا يفعل شيئًا.

يتحدّث عدد التطابقات أثناء كتابتك، قبل أن تلتزم بأي شيء. ذلك الرقم هو فحص الأمان: فإن كنت تتوقّع تغيير ثلاثة مواضع وقال 340، ففي نمطك خطأ.

لديك مستند سياسات من 40 صفحة تغيّر فيه اسم الشركة من Acme Ltd إلى Acme Group.

الصقه، وابحث عن Acme Ltd، واستبدل به Acme Group. يقرأ العدّاد 27 تطابقًا. انسخ الناتج — انتهى الأمر في ثوانٍ، ولم يُرفع شيء، وهو المقصود في مستند سياسات داخلي.

الآن حالة يخفق فيها المسلك الساذج. تريد تغيير form إلى document. اكتبها فيقرأ العدّاد 143 — أكثر من اللازم بكثير، لأنه يطابق أيضًا format وinformation وperformance وtransform. فعّل الكلمات الكاملة فقط فيهبط العدد إلى 19، وهو الرقم الحقيقي.

مثال على التعابير النمطية. في نصّك تواريخ مكتوبة هكذا 2026-07-27 وتحتاجها هكذا 27/07/2026. بدّل إلى وضع التعابير النمطية، وابحث عن (\d{4})-(\d{2})-(\d{2})، واستبدل بـ$3/$2/$1. ينقلب كل تاريخ، ويعيد الاستبدال ترتيب المجموعات الملتقَطة الثلاث.

إذا كان هدفك ترتيب المسافات الشاردة لا تغيير الكلمات، فإن منظّف الفراغ يتولّى ذلك في خطوة واحدة دون حاجة إلى نمط.