صفحتان في الورقة

رتّب ملف PDF صفحتين في الورقة لتنصيف طباعتك، كلّه داخل متصفّحك.

تتم المعالجة على جهازك — بلا رفع

termiva nup document.pdf --per-sheet 2
pages sheets لا شيء مرفوع

كيف تضع صفحتين في الورقة

  1. اختر ملف PDF الذي أنت على وشك طباعته.
  2. تحقّق من عدد الأوراق التي سيصير إليها.
  3. اضغط «أنشئ». ينزل ملف PDF ذو الصفحتين في الورقة إلى جهازك.

كيف يعمل

تأخذ الأداة كل صفحة من مستندك، وتحوّلها إلى كائن قابل للتضمين، وترسم اثنتين منها جنبًا إلى جنب على ورقة عرضية جديدة. لا يُحوَّل شيء إلى صورة نقطية: فالصفحات تُوضع محتوًى متجهيًا، ويبقى النص قابلًا للتحديد وحادًّا مهما كبّرت.

وتُبنى الورقة بتبديل أبعاد الصفحة المصدر — فتصير A4 الطولية A4 عرضية — وهو ما يعطي خانتين بنصف العرض تقريبًا والارتفاع الكامل. وتُقاس كل صفحة لتلائم خانتها بأصغر النسبتين، فتُحفظ نسبة العرض إلى الارتفاع ولا يُمدَّد شيء، ثم تُوسَّط داخل الخانة.

النتيجة أن النص ينتهي بنحو 70% من حجمه الأصلي. ذلك مريح لتقرير بحجم 12 نقطة وعلى الحافة لأي شيء مضبوط صغيرًا أصلًا. فتنصيف ورقك ليس مجانيًا — تدفع ثمنه من وضوح القراءة، ويستحق أن تطبع ورقة واحدة قبل الالتزام بخمسين.

ويُعالَج عدد الصفحات الفردي بترك الخانة الثانية من الورقة الأخيرة فارغة بدل تمديد الصفحة الأخيرة لتملأ العرض. فمستند من 13 صفحة يصير إذن 7 أوراق، تحمل الأخيرة صفحة واحدة على اليسار.

مثال عملي

تحتاج إلى طباعة minutes.pdf، وهو 46 صفحة من محاضر اجتماع، لثمانية حاضرين. وبصفحة لكل ورقة يكون ذلك 368 ورقة — أي معظم رزمة.

اختر الملف. يعرض سطر الحالة pages 46 وsheets 23، وتؤكّد الملاحظة أن 46 صفحة ستصير 23 ورقة عرضية، بتوفير 23 ورقة. ولثماني نسخ يكون ذلك 184 ورقة بدل 368.

اضغط أنشئ ملف PDF بصفحتين في الورقة. فتحصل على minutes-2up.pdf بـ23 صفحة عرضية، تحمل كل واحدة صفحتين من الأصل جنبًا إلى جنب بفاصل صغير بينهما.

الآن اجمع ذلك مع طابعتك. أرسل الملف على الوجهين، فتحطّ 46 صفحة أصلية على 12 ورقة فعلية بدل 46 — أي ربع الورق. هذه هي التركيبة التي تستحق المعرفة: الأداة تنصّف الصفحات، والطباعة على الوجهين تنصّفها مرة أخرى.

اطبع ورقة واحدة أولًا. فمحاضر الاجتماعات المضبوطة على 11 نقطة تخرج بنحو 8 نقاط بعد التصغير، وهو ما يقرؤه معظم الناس بارتياح؛ أما مستند مضبوط على 9 نقاط أصلًا فلن ينجو من ذلك. إذا كان صغيرًا جدًا فاطبع بالطريقة العادية، أو اقصص الهوامش أولًا ليُستعمل من كل خانة قدر أكبر من المحتوى الفعلي بدل الفراغ الأبيض.

أسئلة

هل يوفّر هذا الورق عند الطباعة؟

ينصّفه. تحطّ صفحتان على كل ورقة، فيُطبع مستند من أربعين صفحة على عشرين، وعلى عشر إذا كانت طابعتك تطبع على الوجهين أيضًا.

هل هذا تخطيط n-up أم كتيّب؟

هو 2-up: صفحتان جنبًا إلى جنب على ورقة واحدة، وهو التخطيط الذي ينصّف ورقك. أما الكتيّب الحقيقي فيعيد ترتيب الصفحات أيضًا للطيّ، وهذا لا يفعله.

هل سيبقى النص مقروءًا؟

ينتهي النص بنحو 70% من حجمه الأصلي. فمستند بحجم 11 أو 12 نقطة يُقرأ بارتياح؛ وأي شيء مضبوط أصلًا على 9 نقاط أو أقل يصير مجهدًا. اطبع ورقة واحدة قبل الالتزام بطبعة طويلة.

هل يُرفع مستندي؟

لا. يُبنى التخطيط في متصفّحك على جهازك. لا خادم خلفي لهذا الموقع، فالملف لا يُرسَل أبدًا.

هل يحوّل الصفحات إلى صور؟

لا. تُضمَّن الصفحات محتوًى متجهيًا، فيبقى النص قابلًا للتحديد والبحث ويُطبع بدقة الطابعة الكاملة لا صورةً نقطية مصغَّرة.

ماذا يحدث مع عدد صفحات فردي؟

تحمل الورقة الأخيرة صفحة واحدة على اليسار وتترك الخانة اليمنى فارغة. لا تُمدَّد الصفحة الأخيرة لتملأ العرض.

هل يمكنني وضع أربع صفحات في الورقة؟

ليس في هذه الأداة. فأربع في الورقة تصغّر النص إلى نحو النصف، وهو غير مقروء لمعظم المستندات، فلم يُعرض عمدًا.

كيف أحصل على أكبر توفير للورق؟

اجمع بين الصفحتين في الورقة والطباعة على الوجهين. فصفحتان لكل وجه ووجهان لكل ورقة يعني أربع صفحات أصلية لكل ورقة فعلية — أي ربع الورق.

لماذا توجد فجوة بين الصفحتين؟

الفاصل يمنع محتوى الصفحتين من التداخل بصريًا، ويترك مجالًا لدبّوس أو طيّة. هو هامش صغير ثابت.

هل تعمل مع أحجام صفحات مختلطة؟

نعم. يُحدَّد حجم كل ورقة من الزوج الذي تحمله، وتُقاس كل صفحة لتلائم خانتها، فيبقى تخطيط مستند يمزج بين صفحات طولية وعرضية معقولًا.

هل صفحتان في الورقة مجاني على الإنترنت؟

نعم — مجاني، بلا حساب، وبلا حد يومي، وبلا علامة مائية. يعمل في متصفّحك عبر الإنترنت، ولأن المعالجة تجري على جهازك فإنه يستمر في العمل دون اتصال بعد تحميل الصفحة.

للقراءة